If you find twigs at the bottom of the chimney, it is a certain sign of nesting. Once you detect this nesting, do not try to burn it out.
Contact Banbury Chimney Sweeps in Oxfordshire to help you clean up and fit a proper bird guard. Another highly likely sign of birds or nesting in the chimney is a fly infestation.